牙旗风正惜离群，岛屿全收万里云。鲸海长留铜柱烈，凤城新典御林军。
功高阃外频推毂，别后天涯只忆君。何日平原春草绿，骅骝重骋五花文。
军旗在风中飘扬，正依依不舍地与你道别；岛屿尽收眼底，仿佛将万里的云霞都揽入怀中。浩瀚的海洋长久铭记着如铜柱般刚烈的功业，京城里新近任命了御林军的将领。你在边关屡建奇功，频频得到推举；离别之后，远隔天涯，我心中只思念着你。何时才能等到平原上春草泛绿，让骏马重新奔驰，展现那斑斓的纹彩？
海门雄鹿耳，春色共潮来。
有怀同海阔，无事得台高。
孤屿澎湖近，晴霞返照时。
三秋闻见总萧骚，日夜飞涛不断号。
车服本酬庸，王臣励匪躬。
海岸沙如雪，渔灯夜若星。
天险悠悠海上山，东南半壁倚台湾。
尺檄如传空谷声，阻风经月少人行。
海上看朝日，山间尚晓钟。
