学仙之人,与仙为徒。住在匡庐之奥、江湖之区。张公炼丹作龙虎,丹成御气游太虚。
后来出者绝代无,何不学仙住玄都?玄都之坛角井孤,上摩万里之黄鹄,下伏千尺之饥鼯。
阴森桧筠自太古,斩种力与开辟俱。扶桑朝日挂绝壁,坐见楼观青馍糊。
擘崖控弦泻哀湍,春秋云露芝田腴。我亦人间山泽臞,偶陪夔龙宾唐虞。
有时一醉黄公垆,振风三日撼不苏。折花不得渡弱水,浑手始识仙凡殊。
玉堂学士危与吴,遗我兹山之画图。寻窗数户久叹息,无因置我双樗蒲。
独行幽人不受呼,扫叶青涧听啼乌。日暮萝径相萦纡,萦纡萦纡向何处?
明朝为借麻姑鹏,我亦骑之天上去。
学仙的人,与仙为伴。他们住在匡庐的深处、江湖之间。张公炼丹化作龙虎,丹成后驾着云气遨游太虚。
后来的人再也没有能比肩的,为何不学仙去住在玄都?玄都的坛角井孤独耸立,上接万里高飞的黄鹄,下伏千尺深谷的饥鼠。
幽暗的桧竹自古长存,种植的力量与天地开辟一同。扶桑的朝阳挂在绝壁上,静坐看楼阁青翠朦胧。
劈开悬崖控制流水泻下哀湍,春秋的云露滋润着灵芝田肥沃。我也是人间山泽中的清瘦之人,偶尔陪伴夔龙作为唐虞的宾客。
有时在黄公垆一醉,狂风吹拂三天也摇不醒。想折花却渡不过弱水,混沌中方知仙凡的分别。
玉堂的学士危和吴,赠给我这座山的画图。我寻找窗户、数着门户长久叹息,无法将自己安放于那双樗蒲。
独行的幽人不被呼唤,扫着青涧落叶听乌鸦啼叫。日暮时萝蔓小径蜿蜒曲折,这曲折又通向何处?
明天我要借来麻姑的大鹏,也骑着它飞向天上去。