云山缭绕几千重，撩我秋来逸兴浓。欲向灵岩移卓笔，与君同扫万人锋。
云雾缭绕的山峰层层叠叠，仿佛有无数重山峦在眼前延展。 秋日来临，这壮丽景色深深触动了我，让我的闲适兴致变得格外浓厚。 我真想将那高耸如笔的志向，移向那灵秀的山岩， 与你并肩同行，一起扫清前方万千阻碍，共展宏图。
小节区区岂足羞，功名未显分累囚。
兀兀窗下士，笔耕志良苦。
怀王误与虎狼亲，身死咸阳一旅人。
珠屿蛎房魁海错，左原莼线冠溪毛。
羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。
家世衣冠误袭儒，年几四十尚嵚岖。
亭亭独立望天津，四畔无家石作邻。
诗史堂前种几时，轻红曾入少陵诗。
孤鹜同飞处，澄江共赋时。
