舍鞅陟层巘,老步独多叹。
笑谈谷传响,松声递萧散。
欲寻草堂池,土室无僧赞。
在丙子年三月十二日,我游览嵩山,宿于峻极中院时的天气里,舍弃车马,攀登那层层叠叠的山峦;年老的我独自迈步,不禁生出许多叹息。谈笑声在山谷中回荡传响,松涛声阵阵,传递出萧索消散的氛围。我想去寻找草堂和池塘,可土屋里没有僧人,寂寥无人。
名园气虚阔,怪柏独凝偃。
阴壑留残雪,林虹带晚霞。
柱侧檐欹瓦欲飘,断垣苔涩树萧萧。
氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁。
诗翁诗思与春争,落笔风雷纸上生。
三首新诗慰病躯,万金何必是家书。
思君仍岁此相逢,後夜梦魂无复东。
久依凤翼与龙鳞,万里青云可致身。
冰溪雪岭赴诗盟,我媿难先二子鸣。