诗词文集录

兵车行
赵迪
明代

兵车行,征马鸣,路上行人皆哭声。哭声彻天泪满地,天地自是终无情。

弓箭在身刀在手,父母相随语未了。妻子牵衣在后啼,兄弟束装向前走。

遥遥西上咸阳路,万里苍茫起烟雾。倾身迥逐孤雁飞,乡邻亲戚知何处。

掩泪吞声行负戈,运粮斩木北防河。军中昨夜诏书至,发兵转戍长城地。

野旷天清战血腥,悲笳日暮秋风起。君不闻长城夜哭秦时鬼,瀚海风烟汉家垒。

秦汉争雄几百年,有血当时成海水。武皇重开边,干戈苦未息。

妇人力耕锄,丈夫事行役。千村少烟火,万井惟荆棘。

兵革海内犹未清,州司门外徵求急。君不见长城窟,城下草根缠白骨。

人生莫作长城卒。

译文及翻译:

战车隆隆,战马嘶鸣,路过的行人都在哭泣。哭声震天泪水沾湿大地,天地终究是这样无情。

弓箭背在身上钢刀握在手里,父母跟在身旁话还没说完。妻子拉着衣袖在身后啼哭,兄弟打好行装往前赶路。

遥遥向西踏上咸阳的道路,万里原野苍茫升腾着烟雾。侧身回头去追孤单飞走的大雁,家乡的邻里亲戚如今在何方?

擦掉眼泪忍住哭声扛着武器前行,运粮砍树往北去防守黄河。军营里昨晚传来皇帝的诏书,调派军队改去驻守长城之地。

原野空旷天空清朗却弥漫着血腥气,悲戚的胡笳声里夕阳西下秋风骤起。你可曾听说长城夜晚哭泣的秦朝冤魂,大漠风烟中残留着汉军的营垒。

秦朝汉朝争夺霸权几百年,当时流淌的鲜血早已汇成了海水。汉武帝重新开拓边疆,战争苦难从未停歇。

妇女们奋力耕田锄地,男人们全被征去服役。千万村落少见炊烟,无数井邑只剩下荆棘。

天下的战乱还未平息,州府衙门外的催税声一声紧过一声。你可看见长城脚下的洞穴,城墙下草根缠绕着森森白骨。

人生啊千万别去做长城的守兵。

推荐诗词

感怀冬夜 【赵迪】

穷冬天地闭,积雪暗河关。

赵迪 更多
拟古王子安郊兴 【赵迪】

閒居春日赋,清兴故人同。

赵迪 更多
伏枕 【赵迪】

衰病龙钟两鬓华,荷衣弱体不胜加。

赵迪 更多
题山水人物 【赵迪】

德星堂倚碧山隈,乔木萦纡曲涧回。

赵迪 更多
客中元夕 【赵迪】

花市银灯夜向深,香风罗绮迥沈沈。

赵迪 更多
题山水 其二 【赵迪】

江上千峰紫翠浮,松门苔径映清流。

赵迪 更多
登馀干城 【赵迪】

荒原落日过重城,万里苍茫感客情。

赵迪 更多
客中除夕 【赵迪】

牢落天涯夜,人穷岁亦穷。

赵迪 更多
LTR RTL