诗词文集录

卖花声·立春
黄景仁
清代

独饮对辛盘,愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海,燕子衔还。

书贴更簪欢,旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老,春比人顽。

书法鉴赏:
译文及翻译:

译文及注释

译文
独自对着辛盘饮酒,愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前,仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。
对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣,心中想到的只有那千山的风雪。年去年来春也不曾老去,人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。

注释
辛盘:《风土记》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥杂和而食之,名五辛盘,取迎新之意也。”
书贴更簪欢:书贴,《荆楚岁时记》:“立春日,悉剪彩为燕以戴之,贴‘宜春’二字。”簪欢,立春日簪幡胜为欢。古时立春日,人们剪彩为小幡或胜(一种妇女头饰),插在头上。

参考资料:完善

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注

推荐诗词

感旧四首 【黄景仁】

大道青楼望不遮,年时系马醉流霞。

黄景仁 更多
道中秋分 【黄景仁】

万态深秋去不穷,客程常背伯劳东。

黄景仁 更多
岁暮怀人 其三 【黄景仁】

小谪陈芳现在身,人间何事敝精神?幔亭仙客休相待,八百孤寒要此人。

黄景仁 更多
送邵元直南旋 【黄景仁】

五年心迹感云泥,再世交情恶别离。

黄景仁 更多
武昌杂诗 【黄景仁】

上游形势百蛮分,黯惨蛮天易夕曛。

黄景仁 更多
春城 【黄景仁】

春城久阴雨,欣见白日轮。

黄景仁 更多
岁暮怀人 其二 【黄景仁】

当时置驿起声名,老去传经倍有情。

黄景仁 更多
LTR RTL