陌上清明近。行人难借问。风流何处不来归,闷闷闷。回雁峰前,戏鱼波上,试寻芳信。夜久兰膏烬。春睡何曾稳。枕边珠泪几时乾,恨恨恨。惟有窗前,过来明月,照人方寸。
田野小路上,清明节渐渐近了。路上的行人匆匆,难以借问消息。那风流的人儿啊,究竟去了哪里还不归来?真是烦闷、烦闷、烦闷。在回雁峰前,在戏水的鱼波上,我试着寻觅春天的音信。夜深了,灯油已经燃尽。春天的睡眠何曾安稳过?枕头边的泪珠什么时候才能干?怨恨、怨恨、怨恨。只有窗前那轮明月,悄然照过来,照亮我内心的方寸之地。
红牙板歇。
共庆清朝,四时欢会,贺筵开会集佳宾。
东城高且长,逶迤自相属。
尧舜千钟。
人生七十古称稀,何况寿年八十。
上天降神明,锡我仁慈父。
鸡亭故侬去,九里新侬还。
人而无恒。
朝为泡鱼,暮为蒿猪。