旷士无近思,举体照林岫。涉笔取自娱,澹拂亦凝秀。
尤深山水情,形销理则寿。怆恻记君怀,恰恰为余守。
捐爱见心知,投赠怜手授。在余犹在君,过眼等波皱。
袭玩未云痴,摩挲宛如旧。小景森众容,微茫皆可扣。
坐我炎伏天,凉光起前后。
在船中展开侯豫瞻赠送的遗迹小册子,心中满是欢喜。旷达的人没有短浅的思绪,整个身心都映照着山林峰峦;提笔描绘只为自得其乐,那淡雅的笔触也凝聚着灵秀。尤其深藏着对山水的情感,形体消散但精神却长久留存。带着感伤铭记你的情怀,它恰恰好为我守护这片心意。你割舍所爱方见知心,亲手赠予更显怜惜之情;东西在我这里就像在你那里,过眼烟云都如水中波纹般起伏。反复赏玩不算痴迷,轻轻抚摸仿佛它还是旧日模样;小小景致中森然罗列众多形态,细微朦胧处都值得细细探寻。我坐在这炎夏伏天里,却感到清凉的光芒在身前身后悄然升起。