寂寂柴门可设罗，唯馀柳色许相过。重帘半卷鸟声乐，閒看炉烟篆髻螺。
柴门寂静无声，几乎能设下罗网，唯有柳树的翠绿还愿来访作伴。帘幕半卷，传来鸟儿欢快的啼鸣，我悠闲地望着炉烟袅袅升起，像篆文般盘旋成髻螺的形状。
吾生前辈后，不及识诸公。
能谋虽似周公圣，於纣兴亡特未分。
白首穷经恨不知，书生辛苦竟何为。
吾乡苦笋佳，出处惟石屋。
常年正月未全春，春色今年辄去人。
巍巍荡荡仰神尧，贤智奸邪混一朝。
夫子当时议逸民，举皆未必见其真。
忆昔叨从班，入朝大明宫。
高僧居物外，有户昼常扃。
