与君南北漫相期，惆怅东风楚水涯。
万里辞家身是梦，三年作郡口为碑。
重将直道干明主，肯负初心答故知。
芳草接天春望迥，一尊相对复何时。
与你一南一北总盼着重逢的日子， 东风吹过楚水岸边，只留下满心惆怅。 离家万里，此生仿佛一场长梦； 治理州郡三年，百姓口口相传是你立下的丰碑。
你将再度秉持正道，前去报效贤明的君主， 怎会辜负当初的信念，以此应答老友的相知？ 芳草连绵直到天边，春日眺望远方， 此刻共举这一杯酒，不知再对饮要到何时。
月出影渐没，夜深光倍明。
北风吹雪暗江城，岁暮天涯共此情。
我则见赤焰焰长空喷火，怎能勾白茫茫平地生波！望一番云雨来，空几个雷霆过，只落得焦煿煿煮海煎河。
天际浮云入思深，物情生态看销沉。
古渡临祠庙，长淮接市门。
盂城驿口射阳西，水国风烟似五溪。
乍起日犹长，重来暑渐藏。
野泊初经夜，舟移独避滩。
春江水正平，密树听啼莺。
