诗词文集录

胡廷晖画
张羽
明代

画师我识吴兴胡,身长八尺苍髯须。

目光至老炯不枯,藻绘万象穷锱铢。

大儿十岁能操觚,小儿五岁能含朱。

得钱但供酒家需,时复纵博为欢娱。

魏公家藏《摘瓜图》,妙笔奚翅千明珠。

胡一见之神顿苏,以指画肚潜临摹。

落笔便与前人俱,祝融撑空阁道孤。

朝云暮雨相萦纡,中天碧瓦仙人庐。

下有桃源风景殊,鸡犬似是先秦余。

浔阳野客山泽臞,自从丧乱遭穷途。

幸逢治世容微躯,尧舜亦有巢由徒。

已办小艇长须奴,便欲往从渔父渔,江湖此境何地无。

译文及翻译:

画师我认得是吴兴的胡廷晖,他身高八尺,长着灰白的胡须。
眼神到老都炯炯有神,绘画世间万物精细到一丝一毫。
大儿子十岁就能执笔写字,小儿子五岁就会调弄朱砂颜料。
赚来的钱只够满足酒家的需要,偶尔还纵情赌博当作欢乐。
魏公家珍藏的《摘瓜图》,笔法精妙何止价值千颗明珠。
胡廷晖一见到它,精神顿时振奋起来,用手指在肚皮上暗暗临摹。
一下笔就能与前人画作媲美,画中祝融峰撑起天空,阁道显得孤高。
朝云暮雨相互缠绕飘浮,半空中碧瓦仙人的房屋。
下方桃源风景格外不同,鸡鸣狗吠仿佛是先秦时代的残留。
我这浔阳的山野之客,瘦弱如泽畔隐士,自从战乱后遭受困顿。
幸好遇上太平盛世容我卑微存身,尧舜时代也有巢父、许由这样的隐士。
已经备好小船和长须仆人,就想跟随渔父去捕鱼为生,江湖中这般境界哪里会没有。

推荐诗词

过白马湖 【张羽】

沿流信归棹,渐与青山远。

张羽 更多
岘山 【张羽】

苍山走南门,雉堞隐相并。

张羽 更多
春寒 【张羽】

斋居滞积晦,余寒袭春服。

张羽 更多
再题廷晖山水 【张羽】

近代丹青谁第一,精绝独数吴兴胡。

张羽 更多
寄南屏渭长老 【张羽】

蒲室传心第一宗,老寻古刹寄行踪。

张羽 更多
挽杨宪府孟载(二首) 【张羽】

恨不寻君未死前,须臾一别便千年。

张羽 更多
寺所书所见 其一 【张羽】

荡子秋未还,双蛾敛寒翠。

张羽 更多
LTR RTL