清歌振响舞胜衣,八十年过又八时。竹径幽禽迎贺客,莎阶贤辈立琼枝。
商今榷古通时论,叠韵翻声近体诗。同向闲庭看佳菊,悠然相与傲东篱。
清越的歌声激荡回响,舞袖轻盈胜彩衣,八十载年华度过又添八岁新禧。翠竹小径上幽鸟鸣啭迎贺客,莎草台阶前贤德子弟如玉树挺立。 畅谈今昔评点古今通达时务,吟咏叠韵翻新声律谱写近体诗。一同朝着清幽庭院观赏秋菊,怡然自得并肩怀抱东篱风骨。
阊阖天明云路高,秋风清洒木绵袍。
野鹤翛然太老身,犹闻骑射出城堙。
括苍文学古冈贤,匹马乘秋快著鞭。
山歌野曲漫纷纭,清唱何人共一樽。
遥闻天末表随阳,瀹茗泉头客滥觞。
韫椟深藏百炼丹,主人醒坐火炉闲。
伏枕诗成拨枕兴,百年技痒共浮生。
饲罢长堤饮上流,草长莎软百无忧。
五株葱郁淩霜老,万里联翩接汉回。