这首词描绘的是赣州推厅新建的池亭画桥，时值宴饮，家中歌妓小春翩然起舞的场景——

小小的池边亭台，帘幕刚刚垂下，惊起白鹭与野鸭飞散。忽而风儿拂开云层，远处青翠的山影如黛眉横卧。画桥仿佛架在月光之中，倒映着两岸垂杨掩映的屋檐。环绕着翠绿的栏杆，满园尽是新栽的鲜花与翠竹。

清风送来荷花幽香，竹席沁着凉意，哪里还怕暑气炎热？便唤来仙子般的歌女，趁这时节起舞，相和着清丽的曲调。虽说时日渐晚，总要尽兴愉悦我的眼目。愿教后来人也懂得行乐之趣，这般欢欣并非独我一人所有。