诗词文集录

秦穆公墓
苏辙
宋代

泉上秦伯坟,下埋三良士。

三良百夫特,岂为无益死。

当年不幸见迫胁,诗人尚记临穴惴。

岂如田横海中客,中原皆汉无报所。

秦国吞西周,康公穆公子。

尽力事康公,穆公不为负。

岂必杀身従之游,夫子乃以侯嬴所为疑三子。

王泽既未竭,君子不为诡。

三良狥秦穆,要自不得已。

译文及翻译:

秦穆公的坟墓矗立在泉边,底下长眠着三位忠良之士。这三位良士本是百里挑一的英杰,岂会无谓地赴死?当年他们不幸遭受逼迫胁从,诗人至今仍记得他们面对墓穴时的颤栗惶恐。他们的境遇不同于田横的海上门客——中原已尽归汉室,再无报效的归宿。秦国吞并了西周,康公作为穆公之子继承君位。他们曾尽心侍奉康公,穆公的恩情也未曾辜负。何必非要殉身相随呢?可有人却以侯嬴的舍生取义来质疑这三人的选择。君王的恩泽尚未枯竭,君子便不该行欺诈之事。三位良士为秦穆公殉葬,终究是迫于无奈啊。

推荐诗词

次韵江法曹山间小酌 【苏辙】

高情不奈簿书图,行揖青山肯见随。

苏辙 更多
二月望日雪二绝 【苏辙】

老翁衰病不忧花,百口唯须麦养家。

苏辙 更多
和子瞻调水符 【苏辙】

多防出多欲,欲少防自简。

苏辙 更多
过九华山 【苏辙】

南迁私自喜,看尽江南山。

苏辙 更多
次迟韵对雪 【苏辙】

雪寒近可忧,麦熟远有喜。

苏辙 更多
两中秋绝句二首 【苏辙】

颍川城下两中秋,金气初凝火尚流。

苏辙 更多
那吒 【苏辙】

北方天王有狂子,只知拜佛不拜父。

苏辙 更多
LTR RTL