琴剑飘零海外游,何期今日识荆州。共推品格无双美,独擅才华第一流。
医俗允堪消鄙吝,辅仁真可励清脩。去秋若使归帆急,顽石那从悟点头。
我带着琴和剑在海外漂泊流浪,没想到今天能结识您这样杰出的人物。众人都称赞您的品格无与伦比,您独自拥有第一流的才华。您能医治俗世风气,消除鄙陋和吝啬;辅助仁义之道,激励清高的修养。如果去年秋天您急着乘船归来,那顽石也不会因此被感化而点头。
琴剑飘零海外游,何期今日识荆州。
雨过疏篱蟋蟀鸣,夕阳西下月初生。