诗词文集录

塘上行逢友人顾愿作
张元凯
明代

吴宫二月莺,啼乱金阊柳。游子长安归,春风吹鹢首。

鹢首重重桃李花,枫桥塘上故倡家。绿水依然绕阡陌,青楼忽听弹琵琶。

琵琶声出垂杨里,李延年家高髻姊。自言有客深自藏,落魄江东虎头子。

拍浮濡首酒池中,何为染指阿房美。平生痴绝将无同,我辈钟情乃如此。

相逢不赋子之还,对酒高吟娇女篇。兴来不用常杯酌,其奈囊空无一钱。

君不见马长卿,临邛一往有深情。又不见阮仲容,鲜卑之婢累骑从。

尝闻古人贵达节,区区礼岂为我设。少年行乐须及时,飞花转眼纷如雪。

还惜昂藏一丈夫,凭陵啸傲高阳徒。麟阁荣名常在不,首阳饿死何为乎。

译文及翻译:

吴宫二月的黄莺,将金阊门外的柳丝啼得纷乱。游子从长安归来,春风吹拂着画船的船头。 船头掠过重重桃李花影,枫桥河塘边是旧日的歌楼。绿水依旧环绕着田间小路,忽听青楼里传来琵琶声声。 琵琶声从垂杨深处飘出,那是李延年家梳着高髻的佳人。她说有位客子深自隐迹,原是落魄江东的才俊。 当年纵酒沉酣在酒池之中,为何偏要沾染阿房宫的繁华?平生痴狂本就无人能解,我辈深情原来便是这般。 相逢不必吟唱《子之还》,且对美酒高歌《娇女诗》。兴来时何需寻常杯盏,怎奈囊中空空不剩一钱。 君不见司马相如,赴临邛一曲琴心满怀深情。又不见阮咸仲容,鲜卑婢女相随并骑而行。 曾闻古人贵在通达不拘小节,区区礼法岂是为我辈所设?少年行乐须趁早,飞扬的花瓣转眼纷落如雪。 可叹堂堂七尺男儿,何必效仿高阳酒徒恣意啸傲。麒麟阁的功名永在,首阳山饿死又是为何?

推荐诗词

LTR RTL