诗词文集录

【仙吕】一半儿
王和卿
元代

题情

鸦翎般水鬓似刀裁,水颗颗芙蓉花额儿窄,待不梳妆怕娘左猜。不免插金钗,一半儿鬅松一半儿歪。书来和泪怕开缄,又不归来空再三,这样病儿谁惯耽?越恁瘦岩岩,一半儿增添一半儿减。将来书信手拈着,灯下姿姿观觑了,两三行字真带草。提起来越心焦,一半儿丝撏一半儿烧!别来宽褪缕金衣,粉悴烟憔减玉肌,泪点儿只除衫袖知。盼佳期,一半儿才干一半儿湿。

译文及翻译:
鸦翎

(1).乌鸦的羽毛。 唐 李贺 《野歌》:“鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。”

(2).比喻黑发。《剪灯馀话·鸾鸾传》:“扰扰香云湿未乾,鸦翎蝉翼腻光寒。”

水鬓

亦作“ 水髩 ”。古代妇女以刨花水涂搽两鬓,梳理后服贴整齐而有光泽,因称妇女之鬓角头发为“水鬢”。 元 王和卿 《一半儿·题情》曲:“鸦翎般水鬢似刀裁,小颗颗芙蓉花额儿窄。”《 * 词话》第三七回:“生的长跳身材,紫膅色瓜子脸,描的水髩长长的。”

芙蓉

(1) 芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色

(2) 荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木

梳妆

妇女梳洗打扮

她急急忙忙地进行梳妆打扮,一会就打扮完了

左猜

起疑,猜疑。 元 王和卿 《一半儿·题情》曲:“待不梳粧怕娘左猜,不免插金釵,一半儿鬅鬆一半儿歪。” 元 陈以仁 《存孝打虎》第一折:“准备下高筑黄金拜将臺,请你箇英材,休左猜,恰便似虹霓般盼望你到来。”

不免

免不了;难免

这段公路太窄,往来车辆有时不免拥塞

金钗

(1).妇女插于发髻的金制首饰,由两股合成。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之九:“还君金釵玳瑁簪,不忍见之益愁思。” 唐 温庭筠 《懊恼曲》:“两股金釵已相许,不令独作空成尘。”《雍熙乐府·醉花阴·国祚风和太平了》:“两行金釵,最宜素縞。” 清 黄遵宪 《九姓渔船曲》:“金釵敲断都由我,团扇遮羞怕见郎。”

(2).借指妇女。 清 沉起凤 《谐铎·梦中梦》:“今富贵若此,何不广列金釵,以充下陈。” 贺敬之 《放歌集·三门峡歌》:“乌云遮明镜,黄水吞金钗。”

(3).石斛的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·草九。石斛》。

一半儿

曲牌名。属北曲仙吕宫,与词牌《忆王孙》相仿,惟末句七字增为九字,“一半儿”三字重复出现,故名。 清 李调元 《雨村曲话》卷上:“ 临川 陈克明 《春粧曲》云:‘自将杨柳品题人,笑捻花枝比较春,输与海棠三四分。再偷匀,一半儿胭脂一半儿粉。’后遂名此调为‘一半儿’。”

鬅松

头发松散的样子

一半

部分地

欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾

开缄

开拆(函件等)。 唐 李白 《久别离》诗:“况有锦字书,开缄使人嗟。” 宋 欧阳修 《读张李二生文赠石先生》诗:“病眸昏涩乍开缄,灿若月星明错落。” 清 曹寅 《偶得木瓜二枚送橘圃》诗之二:“开缄已许疎襟透,岂惜常年损俸钱。”

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

再三

一次又一次;多次

再三强调

这样

(1).指性状、方式和程度。 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“有你这样人,我倒要嫁你,你倒不来娶我。” 丁玲 《韦护》第二章四:“他一星期总有五天要这样往返的跑着。” 徐迟 《大场的一夜》:“便是那时我望到这十辆车,停得这样整齐,距离这样精确。”

(2).代替某种情况或动作。 老舍 《月牙儿》三三:“文明人知道了我是卖,他们是买,就肯来了;这样,他们不吃亏,也不丢身分。” 刘心武 《立体交叉桥》第二章五:“见哥哥回来了, 侯勇 仅抬眼点了下头,便继续摆弄那飞机票,仿佛那是一桩多么重大的事情。他是故意这样。”

(3).犹言这样一类。 明 何良俊 《四友斋丛说·史五》:“ 王 某只不合与我作对头;不然,这样巡抚只好与他提草鞋。” 沉从文 《丈夫》:“这样丈夫在 黄庄 多着!那里出强健女子同忠厚男人。”

瘦岩岩

亦作“ 瘦岩岩 ”。形容瘦削或瘦弱的样子。 元 马致远 《汉宫秋》第一折:“则他那瘦岩岩影儿可喜杀。” 元 关汉卿 《大德歌·夏》曲:“俏寃家,在天涯……蛾眉淡了教谁画?瘦巖巖羞戴石榴花。” 元 张可久 《寨儿令·收心》曲:“面皮儿黄紺紺,身子儿瘦巖巖,相识每陡然轻视俺。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·摧落》:“一副生擦擦苦肝肠,一条瘦巖巖贱体肤,到头来 刘蕡 命薄 冯唐 暮,因此蚤拚却做浮屠。” 明 李唐宾 《梧桐叶》第一折:“他如今瘦岩岩腰减罗裙褪。” 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“他瘦岩岩的脸,还是又严肃又自尊的。”

见“ 瘦巖巖 ”。

增添

增加;加添

增添一砖一瓦

来书

来信。 唐 杜甫 《别常徵君》诗:“各逐萍流转,来书细作行。” 宋 朱熹 《答汪子卿书》:“窃味来书所引《论语》数条,言仁甚悉,而所论反復亦不为不详。”

信手

随手

低眉信手续续弹。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

观觑

亦作“ 观覷 ”。犹观看。《宣和遗事》前集:“﹝ 宋江 ﹞又把开天书一卷,仔细观覷,见有三十六将的姓名。” 元 马致远 《青衫泪》第三折:“我观覰了衣服样势,审察了言语高低。” 元 关汉卿 《调风月》第四折:“百般的观覷,一剗的全无市井尘俗,压尽其餘。”

两三

几个。表示少量。《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》:“兄弟两三人,中子为侍郎。” 唐 皎然 《舟行怀阎士和》诗:“相思一日在孤舟,空见归云两三片。” 元 萨都剌 《秋词》:“清夜空车出 建章 ,紫衣小队两三行。” 老舍 《骆驼祥子》一:“两三个星期的工夫,他把腿溜出来了。”

提起

(1) 谈到;说起

提起诉讼

(2) 奋起

提起精神

(3) 提出;引起

提起诉讼

(4) 举起;拿起

他从纸上提起笔来

(5) 向上集拢

提起裙子,跳过小溪

心焦

心中着急烦躁

别来

(1).离别以来。 南朝 宋 谢惠连 《代古诗》:“别来经年岁,欢心不同凌。” 唐 窦群 《赠刘大兄院长》诗:“路自 长沙 忽相见,共惊双鬢别来殊。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》:“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》:“眼见得这座祖宅,还值万数银子,怎么又要捨作道院;别来募化黄金,兴铸仙像。”

宽褪

谓因瘦损而觉衣服肥大。 元 王实甫 《西厢记》第二本第一折:“懨懨瘦损,早是伤神,那值残春。罗衣宽褪,能消几度黄昏?” 元 王仲元 《粉蝶儿》套曲:“折倒的风流体尩羸,红衫儿宽褪,翠裙腰难繫。”《霓裳续谱·芳草含烟》:“减点腰围,閒梦悠悠,閒愁细细。罗衣宽褪,寳篆香浓,珠帘高捲,绕阑干燕子飞飞。”

缕金衣

即金缕衣。 后蜀 顾夐 《荷叶杯》词之五:“夜久歌声怨咽,残月。菊冷露微微,看看湿透缕金衣。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷二:“ 徐仲车 尝作《爱爱歌》云:‘……前年犹惜缕金衣,去年不画深臙脂,今年今日万事已,鮫綃翡翠看如泥。’” 清 纳兰性德 《阮郎归》词:“春寒欲透缕金衣,落花郎未归。”

玉肌

(1).白润的肌肤。 晋 葛洪 《抱朴子·擢才》:“乃有播埃尘於白珪,生疮痏於玉肌;訕疵雷同,攻伐独立。” 唐 白居易 《小岁日喜谈氏外孙女满月》诗:“桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折:“遥望见十里长亭,减了玉肌;此恨谁知。” 清 汪懋麟 《回镫》诗:“浅著青罗隐玉肌, 松江 髻了入时宜。”

(2).犹言玉容。指花瓣。 宋 苏轼 《红梅》诗之一:“寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。” 宋 辛弃疾 《柳梢青·和范先之席上赋牡丹》词:“玉肌红粉温柔,更染尽,天香未休。”

泪点

亦作“泪点”。泪珠。 唐 杜甫 《得广州张判官叔卿书使还以诗代意》:“却寄双愁眼,相思泪点悬。” 元 王实甫 《西厢记》第五本第一折:“多管搁着笔尖儿未写早泪先流,寄来的书泪点儿兀自有。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“他低下头,黄豆大的泪点,滴在铺盖卷上。”

只除

犹除非。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“九曲风涛何处显,只除是此地偏。”《水浒传》第一回:“天子要救万民,只除是太尉办一点志诚心。”《醒世姻缘传》第十九回:“你只除另娶了奶奶,俺两个还不知肯让不肯让哩!”

衫袖

衫的袖子。亦泛指衣袖。 北周 庾信 《春赋》:“鏤薄窄衫袖,穿珠帖领巾。” 唐 李端 《送客东归》诗:“把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。” 宋 苏轼 《次韵苏伯固主簿重九》:“墨翻衫袖吾方醉,纸落云烟子患多。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“衫袖上盈盈,揾泪不絶。”

佳期

(1) 婚期

(2) 情人约会的日期、时间

才干

才能;办事的能力

增长才干

推荐诗词

小桃红·胖妓 【王和卿】

夜深交颈效鸳鸯,锦被翻红浪。

王和卿 更多
醉中天·弹破庄周梦 【王和卿】

弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。

王和卿 更多
【仙吕】醉扶归 【王和卿】

我嘴揾着他油髟狄髻,他背靠着我胸皮。

王和卿 更多
【商调】百字知秋令 【王和卿】

绛蜡残半明不灭寒灰看时看节落,沉烟烬细里末里微分间即里渐里消。

王和卿 更多
阳春曲·春思 【王和卿】

柳梢淡淡鹅黄染,波面澄澄鸭绿添,及时膏雨细廉纤。

王和卿 更多
拨不断·大鱼 【王和卿】

胜神鳌,夯风涛,脊梁上轻负着蓬莱岛。

王和卿 更多
LTR RTL