闵月湖荷花同游为林昭通绍年
林旭
清代月湖六月南风吹，红裳翠盖浮涟漪。昔闻其语今见之，眼前反复人得知。
壮夫腰镰方纵意，渔夫拿舟自垂泪。哀哉斩艾不自保，纷纷载去如束稿。
风水之说讵有凭，邦人波靡诚可憎。花神伉爽诉炎帝，妖气天阍反见挤。
苍苍岂必矜君子，我怼祸端由自取。中通外直得之性，蒲稗虽多何足竞。
一朝谗口巧中伤，坐令丧气及群芳。藏山居士倘见此，为尔痛苦摧肝肠。
译文及翻译:
月湖的六月，南风轻轻吹拂，红艳的荷花和翠绿的荷叶在涟漪中摇曳浮动。过去只是听说这般美景，如今亲眼见到，眼前的景象变幻莫测，才让人真正体会到其中的深意。
壮汉们腰挎镰刀肆意砍伐，渔夫们划着船暗自垂泪。可悲啊，荷花被斩断无法自保，纷纷被运走，如同捆扎的稻草一般。
风水的说法哪有凭据？当地人盲目跟风实在可恨。花神勇敢地向炎帝申诉，却因妖气弥漫天宫，反而遭到排挤。
苍天啊，何必只偏爱君子？我痛恨这祸端，其实都是自己招来的。荷花中通外直是它的天性，蒲草稗草再多，也不足为惧。
一旦被谗言中伤，立刻让所有花朵都失去生气。如果藏山居士看到这景象，定会为你痛苦到肝肠寸断。