诗词文集录

山行有感
郑关
明代

北邙多旧墓,苔石侵枯骨。借问葬者谁,云是李与霍。

英名迈千古,此际何汨没。一日掩泉扃,万事从此歇。

人生天地间,百岁犹仓卒。谁能脱于斯,多谋信为拙。

译文及翻译:

走在山路上有所感怀
北邙山上遍布着年代久远的坟茔,
生着青苔的石碑侵蚀着枯朽的遗骨。
若问埋葬在这里的是何人,
都说曾是李姓与霍姓的显赫人物。

他们的英名流传千古、超越时代,
此时却为何在这荒草间隐没无踪?
一旦生命之门被黄土永久掩闭,
世间万事便就此永远休止。

人生存于天地之中啊,
纵使活到百岁也不过是短暂一瞬。
有谁能真正逃脱这样的归宿?
再多谋算终究显得徒然笨拙。

推荐诗词

题秋江送别图 【郑关】

美酒双玉壶,沙头送行客。

郑关 更多
题翠竹黄莺图 【郑关】

微风响翠云,宿漏惊黄鸟。

郑关 更多
三生石上图 【郑关】

三生意已传,一曲歌还歇。

郑关 更多
咏窗竹寄姬墨生 【郑关】

莫种杨柳枝,秋来已衰老。

郑关 更多
送马自牧南游清漳 【郑关】

故国春还草木深,百壶长拟共登临。

郑关 更多
鸂鶒 【郑关】

不与鸿雁翔,难为凤凰侣。

郑关 更多
题南泽湖别业草亭 【郑关】

家居无四邻,绕屋清湖水。

郑关 更多
寄王孟扬 【郑关】

怜君失路叹多歧,归去龙山掩旧扉。

郑关 更多
LTR RTL