你这风流的月色啊，春夜里我独对明月，倚着栏杆，谁懂得我心头的话？若说知情，大概只有那株寒梅——枝干曲折，姿态清幽，斜斜地描出一道影子，挂在窗边。

碧蓝的天空拥有如此美好的时光，可我心念的美人却不见踪迹，不曾来到这树林之下。深夜里，人与月默默相伴，依依不舍，仿佛融进了一幅画。说到底，世间唯有情意最珍贵，无可估价。

只惭愧我漂泊在这冷落的江南水乡，空有长远的志向，却无奈能力微薄，求不来功名的一卦。如今春花与明月任凭它们娇艳或纤柔，我抬头仰望，生怕连月宫里的嫦娥都要笑骂我了。