出疆委宛踏青堤,为访黄华过柳西。野卉无名迎客笑,山禽如语傍人啼。
泉飞玉溜穿云下,水上丹崖藉树低。还把一尊浇石壁,诗成命扫绿苔题。
走出边界,沿着蜿蜒的青堤漫步,为了寻访黄华而穿过柳树的西侧。野花虽无名,却像含笑迎接远客;山鸟啼鸣,仿佛在身旁低语倾诉。泉水如玉带般飞泻,穿过云雾直落而下;水边的红色崖壁在绿树掩映下显得低矮温柔。我还将一杯酒洒向石壁致敬,待诗篇写成,便让人扫去青苔,刻下这心中的句子。
出疆委宛踏青堤,为访黄华过柳西。