诗词文集录

初春欲散步畏寒而归
陆游
宋代

峭寒漠漠入重貂,酒力欺人凝不消。

春困苦多无处卖,客魂欲断倩谁招?一溪水浅梅枝瘦,四野云酣雪意骄。

欲到前村无奈嬾,却寻归路度西桥。

译文及翻译:

初春想出门散步,却畏惧寒意转身回来。凛冽的寒气穿透厚厚的貂裘,酒意也敌不过这凝固不散的冷。春日的困倦缠人,却无处消解;客居的愁绪几乎要将魂魄折断,又有谁来安慰?溪水清浅,岸边的梅枝仍显消瘦,原野上浓云低垂,残雪的寒意依然逞着威风。本想去往前面的村落,却终究提不起精神,只得沿着归途,独自踱过西边的小桥。

推荐诗词

LTR RTL