忠孝堂为江西冯都指挥题
杨荣
明代纲常立人极，本自天降衷。为子当致孝，为臣当效忠。
有美冯氏胤，世济扬武功。若翁熊虎姿，赳赳振英风。
秉心一何良，惟谨彝伦中。亲丧居墓庐，哀哀三载终。
痛心生白发，洒泪枯青松。至今匡山人，称道无不同。
倭奴昔为寇，鼠窃窥海东。公领偏师出，奋勇当前锋。
力战不旋踵，耻作偷生庸。捐躯死王事，精诚凌白虹。
继承有贤嗣，允矣能亢宗。名藩位连帅，名爵方日崇。
高堂揭华扁，先德斯昭融。大书良史笔，休烈垂无穷。
译文及翻译:
忠孝堂题献给江西的冯都指挥使
人伦纲常是立身的根本，原本来自上天的赋予。作为儿子应当尽心尽孝，作为臣子应当竭力效忠。
冯氏有美好的后裔，世代继承和发扬武功。他的父亲如熊虎般英武，威风凛凛显扬英雄气概。
他的心地多么善良，只谨守人伦道德。亲人去世后，他住在墓旁庐舍守丧，哀伤地度过了整整三年。
悲痛让白发早生，泪水洒落仿佛使青松都枯萎。至今匡山的人们，都一致称颂他的事迹。
从前倭寇为害，像老鼠般窥伺东海边疆。冯公率领偏师出征，奋勇冲在最前线。
他力战绝不后退，耻于偷生做庸碌之人。最终为国捐躯，精诚之气直冲云霄如白虹贯日。
继承他有贤良的后嗣，确实能光耀宗族。在名藩担任统帅职位，声誉和爵位日益崇高。
高堂上悬挂着华美匾额，先人的德行昭彰融和。良史的笔触大书特书，这美好的功业将永垂不朽。