诗词文集录

蓟州新城
高其倬
清代

于役季冬月,东入渔阳城。城圮五十载,奉诏新经营。

墉堞一云具,筑作工遂停。胡不事宏丽,役物劳皇情。

此州实险要,世界方升平。长驭控八极,内地固所轻。

昔当明之季,置镇藩神京。高起两重郭,遍征九州丁。

城中贮刍粟,城上罗旗旌。蓟门大帅任,郑重属老成。

高议百僚会,推毂千人英。且复命丙魏,不啻求韩彭。

陛辞涕汍澜,密诏言丁宁。志鸣伊吾剑,意洗鱼海兵。

长计一蹉失,塞马仍纵横。连营一日溃,列嶂同时崩。

尘来白日匿,烧猛苍天赪。九门戒楼橹,六府严关扃。

平安一星火,重比千金琼。传呼达禁闼,夜寝始不惊。

外召勤王师,内办迁都行。下诏责专阃,幕府空抢攘。

拥兵不敢救,闭壁如聋盲。侦敌已出境,追骑甫及坰。

杀人取其元,受赏都堂厅。累累鞍上极,一一田间氓。

更奏塞外勋,肯耻城下盟。懦帅肆欺谩,勍敌生门庭。

既以杀其躯,患亦贻朝廷。呜呼厉有阶,夫谁滋乱萌。

或云右文士,误国由书生。或云吝边饷,饥卒难力争。

南史与董狐,百喙同一声。敢独曰不然,奄寺实彗荧。

监军专将柄,司礼为阿衡。众贿水输海,百度禾生螟。

搒笞杀壮士,罗织戕名卿。刚鲠靡孑遗,媕婀忌忠诚。

肯效鸷鸟击,转畏走狗烹。潢池弄兵者,竟射承天闳。

缅维开创初,明祖垂家型。内官止四品,洒扫供使令。

外事付卿贰,著戒在扆屏。孰畀铁牌毁,坐见九鼎倾。

惜哉兴戎首,未正司寇刑。我皇法殷鉴,典制原《六经》。

寺人无官阶,置员有定程。衣冠带履外,越者诛窜并。

皇皇一王法,万世其勿更。愿献五百字,勒作城隅铭。

译文及翻译:

蓟州新城

我在寒冬腊月奉命服役,向东来到渔阳城。城墙已倒塌五十年,如今奉诏重新修建。城垣一旦筑成,工程便告停止。为何不追求宏伟壮丽?徒然耗费人力物力,劳烦皇上的心意。这州城地处险要,天下正逢太平。长远驾驭四方,内地本不被看重。

回想明朝末年,在此设镇守卫京城。高筑起双重城郭,征调九州壮丁。城中囤积粮草,城头飘扬战旗。蓟门主帅的重任,托付给老成持重之人。百官聚集高议,推举千中英杰。又任命贤能如丙魏,不亚于寻访韩彭。殿前辞别泪流满面,密诏里叮咛再三。壮志欲鸣响边塞剑,一心要洗雪战乱仇。

奈何长远计策一旦失误,边塞战马依旧纵横。连营一日溃败,群山同时崩塌。尘土蔽日天光隐,烈火熊熊苍穹红。九门戒严设楼橹,六府紧闭如锁笼。平安一点星火,贵重胜过千金玉。传呼直达宫门,夜眠才得安宁。外召勤王军队,内办迁都事宜。下诏责备守将,幕府空自纷争。拥兵却不敢救援,闭城如同聋盲。探得敌兵已退,追骑才到郊野。杀人取首级,受赏在都堂。累累鞍上头颅,尽是田间百姓。更奏报塞外功勋,哪耻城下之盟?懦帅肆意欺瞒,强敌逼到门庭。自身既遭杀戮,祸患还留朝廷。

可叹啊,祸乱有根源,谁种下这灾星?有人说偏重文士,误国是书生;有人说克扣边饷,饿卒难抗争。史官如南史董狐,众口同声一词。我独敢说不然——宦官才是灾星!监军专揽将权,司礼坐握权衡。贿赂如水流汇海,百事似禾生虫蚁。鞭笞杀害壮士,罗织残害忠良。刚直之臣无留存,阿谀之辈忌忠诚。谁肯效猛鹰出击?反怕走狗遭烹刑。叛乱者弄兵哗变,竟箭射承天门庭。

追念明朝开国初,太祖立下家训:内官止于四品,只供洒扫使令;外事托付大臣,警言刻在屏风。谁让铁牌毁弃,坐看江山倾覆?可恨那挑起战乱之人,未受严正刑惩。我皇以史为鉴,典章本于《六经》。宦官不设官阶,员额有定程。逾越衣冠本职者,诛杀流放不饶情。煌煌一部王法,愿万世永不更。谨献这五百字,刻作城角铭文。

推荐诗词

剑门 【高其倬】

两崖对起削云根,邸阁全倾佛寺存。

高其倬 更多
望雪山 【高其倬】

蜀山峍屼皆参天,雪山高压群山巅。

高其倬 更多
寄内 【高其倬】

湿云低似幕,永日坐如年。

高其倬 更多
独坐感怀 【高其倬】

九十春光欲二旬,催花风起落镫辰。

高其倬 更多
放鹰行 【高其倬】

广原兀兀天四遮,树头月落吹早笳。

高其倬 更多
不寐 【高其倬】

萤流高屋影相追,水外疏星拂地垂。

高其倬 更多
晓行辞 【高其倬】

村鸡喔喔月坠烟,众星尽没明星悬。

高其倬 更多
晓行 【高其倬】

早行无定时,愁客苦夜永。

高其倬 更多
秋宵 【高其倬】

离抱何时释,秋宵特地长。

高其倬 更多
LTR RTL