秋入披香玉露浓,晚妆初罢凤楼钟。
恃恩醉却昭阳酒,误把红绳戏睡龙。
秋风悄然吹入披香宫,晶莹的露水浓郁而清凉;晚妆刚刚梳理停当,凤楼的钟声便悠悠响起。我依仗着皇上的恩宠,畅饮昭阳宫的美酒直至沉醉,却不小心用红绳戏弄了那条沉睡的龙。
咸阙无雕辇,骊山尚浴泉。
萧瑟秋风散晚凉,谁家清夜捣衣裳。
负杖出衡门,登城望绝絺。