九重殿阁五云中,閒暇君臣燕乐同。芳卉便成金色界,游鳞如在水晶宫。
承云乐见太平象,湛露诗成王者风。从幸甘泉能献赋,愧无人可似扬雄。
巍峨的宫阙耸入五彩祥云中, 闲暇时君王与臣子宴饮同欢。 芬芳的花丛恍若铺就金色世界, 游动的鱼儿仿佛穿行在水晶宫。 承云乐曲奏响天下太平的景象, 《湛露》诗篇吟成君王的气度风范。 我随驾前往甘泉宫有幸献上诗赋, 只惭愧无人能似扬雄那般才华卓然。
百子池塘春复还,五云楼阁晓犹寒。
主上登前烈,宗丞用老儒。
虹蜺盘泊宿河阴,气势凌空几百寻。
玉立风生供奉班,少时绿发照行间。
眼前百万四千门,尽与山河寄一尘。
去垢如去邪,不欲留毫分。
邂逅还相见,慇勤复自陈。
岩石沧洲一水涯,画船几夜宿芦花。
美色绝殊众,暗香时著人。