诗词文集录

题萧尺木先生画卷
吴邦治
清代

余胡乐乎居廛肆,双眼昏昏不识字。醉魂吟魄望林泉,好山不到扬州地。

尺木先生古逸人,闭门为写山水真。万斛涟漪涤埃垢,笔端不受纤毫尘。

廿尺鲛绡一千里,澹翠岩峦澈秋水。埤堄楼台霄汉中,红叶青松道途里。

行者鹿鹿静者闲,冥鸿隐豹在其间。窗堆万卷手持笔,一生著作藏名山。

名山之藏乃幽绝,不应龙求不石齧。先生貌物兼貌心,一束丹青若冰雪。

可惜东南此山川,眼中下士心拘牵。婚嫁毕来头白矣,何时一鼓沧浪舷。

译文及翻译:

我为何偏要欢欣地住在街市商铺里?双眼昏花不识文字,醉意朦胧间魂魄总向往山林泉石,可扬州这地方终究没有真正的灵秀山水。

萧尺木先生是位古雅的隐逸之人,关起门来专心描绘山水的神韵。笔下仿佛有万顷清波荡涤尘垢,笔尖不沾染一丝一毫的污浊。

二十尺绢帛铺开千里江山,淡青的山峦在秋水中倒映清澈。城垛楼台仿佛耸入云霄,红叶青松点缀在道路两旁。

赶路的人匆匆,静处的人悠闲,高飞的鸿雁与隐藏的豹子都在这画卷之中。窗前堆着万卷书,手中握着笔,一生的著作终将珍藏于名山。

名山的珍藏何等幽深玄妙,不该让蛟龙来寻访、顽石来啃咬。先生既勾勒物象更刻画神韵,这一卷丹青如同冰雪般高洁。

可叹东南这片大好山川,在我眼中却困于尘世俗念。等到儿女婚嫁之事忙完头发已白,何时才能乘一叶扁舟,在沧浪水上自在鼓桨呢?

推荐诗词

题萧尺木先生画卷 【吴邦治】

余胡乐乎居廛肆,双眼昏昏不识字。

吴邦治 更多
LTR RTL