寒尽鸿先去,江回客未归。早知名是幻,不敢绣为衣。
雾积川原暗,山多郡县稀。今朝下湘岸,更逐鹧鸪飞。
寒冬已尽,鸿雁先飞远了;江水曲折回流,漂泊的游子却仍未归来。我早已明白声名不过是虚幻的泡影,所以不敢用华丽的锦绣来装扮自己。雾气弥漫,原野昏沉暗淡;群山叠嶂,远处的郡县稀疏零落。今天清晨,当我走下湘江岸边,又一次追随着鹧鸪的身影,向那苍茫中飞去。
莫问苍梧远,而今世路难。
寒尽鸿先去,江回客未归。