看山不尽扣舷歌，双眼浮云万顷波。尽说鲈鱼称莼菜，秋风秋雨奈愁何。
望着连绵不绝的青山，我敲击船边放声歌唱； 双眼映入飘荡的浮云和万顷茫茫的波浪。 人们都夸赞鲈鱼莼菜鲜美，勾起无尽乡思； 可这瑟瑟秋风、潇潇秋雨，又怎能消解我心中的忧愁？
柱史封章贲草莱，渚凫汀鹭共惊猜。
鲁薮有祥麟，岐山有鸣凤。
鬓如野鹤意如鸿，万籁都归一笑中。
藜杖龙钟野水边，云霄壮志尚依然。
碣石移山小，微风动红蓼。
金乌拂羽扶桑晓，白驹远策壶关道。
神功陶铸火初停，神物还堪太史铭。
火云烧空千万里，高堂都似薰笼里。
红芳开未繁，蜂蝶乱如织。
