黄昏鸟飞绝，夜半猿啼切。纸帐寒不眠，开门见猛雪。
黄昏时分，鸟儿都已飞尽；深夜里猿猴的啼叫声分外凄切。纸帐中透着寒气，难以入眠；推开门，只见漫天大雪猛烈飞扬。
倚杖孤亭久，无心辨俗讹。
关关禽语弄轻风，决决田流上下通。
一径松阴合，重门院落深。
屏迹已恨晚，疲躯今自由。
一枰相对漫怡神，白黑争先局局新。
瘴乡仍久雨，生事念樵渔。
欲寻铁索排桥处，只有杨花惨客愁。
春晚堪行乐，幽居独闭门。
老鹤唳风□□□。
