雪压重关险，江天俨一新。乍拟冰世界，顿改玉精神。
瘠壤皆生色，空山不染尘。寒光如可借，书幌历冬春。
白雪覆盖着险要的关隘，江天之间焕然一新。 仿佛骤然化作冰的世界，顷刻间天地都染上玉一般高洁的精神。
连贫瘠的土地也泛起光泽，空寂的山峦纤尘不染。 这清寒的雪光若能够借取，我愿让它映照书斋的帘帷，伴我度过深冬与初春。
荒径经春满绿芜，喜闻佳客载行厨。
百谷东南汇，春潮涨九环。
问津当重镇，薄暮泛长空。
水驿夜初寒，风帆向德安。
草堂只在南湖上，山色水光相与清。
小阁才容六尺床，苦寒聊与蛰俱藏。
雪岭留初日，高斋照眼明。
二水玄晖郡，双桥太白诗。
洛下秋来传近作，日边使至报除书。
