春日閒居
何其厚
明代春风吾自爱吾庐,不逐红尘问卜居。门可张罗回俗驾,室如悬磬有残书。
携儿就塾分阴里,课仆浇池隙地馀。悬忆含香披对日,何如栖迹混樵渔。
嗜茶疑是病,羸瘦见诗形。
天断征鸿过,汀多香草青。
秦关昔先驱,南郑岂淹久。
夜中丞相归,平明印垂肘。
山水皆言八曲幽,何人肯向雪中游。于今便合成嘉话,不待他年记某丘。
倚杖溪桥暮雨垂,春寒空翠著人衣。
凌空怪石如旗竖,喷壑清泉作练飞。
羊肠九折路盘岖,不觉胜身上太虚。
失脚从知高处险,西风斜日旱回车。
旧游何处觅苔矶,水涸山童事事非。忽到小溪深树侧,鸳鸯惊起逐群飞。
译文及翻译:
春日闲居
春风里我独爱我的小屋,不去追逐红尘寻问卜居。门前冷清可张网罗,能让世俗车马折返;屋内空荡如悬石磬,只剩几卷残旧的书。
带着孩子去私塾,在光阴缝隙里求学;督促仆人浇灌园池,在空地角落忙碌。遥想当年身着官服应对天子的日子,哪比得上如今隐居山林,混迹于樵夫渔父?
爱茶成痴疑是病,消瘦模样在诗中现形。
天空断了南飞雁的踪迹,沙汀上香草却郁郁青青。
昔日秦关曾是征途前站,南郑之地怎会长久滞留?
深夜丞相策马归来,天明时官印已系肘后。
人人都说山水第八曲最清幽,可有谁愿在风雪中漫游?
到如今竟成了佳话一桩,不必等多年后刻石记某丘。
暮雨斜垂时倚杖溪桥站,春寒料峭,空濛山色染衣衫。
凌空的怪石如旌旗竖立,喷涌的山泉似白练飞悬。
九曲羊肠路险峻盘桓,不知不觉已置身云霄间。
失足方知高处多凶险,西风斜阳里早早回马转辕。
昔年游历的苔矶何处寻?水干山秃,事事皆非旧容颜。
忽又走到小溪深树旁,惊起鸳鸯追着群鸟飞远。