和何仲默游灵济宫韵
熊卓
明代乍识花源路,潇然世外居。
玉坛秋雨冷,紫阁昼阴虚。
餐玉传奇诀,抄方检异书。
却怜城市客,羁束未能疏。
先生玉貌自非庸,义士能辞卖塞封。斜日坐隅占鵩鸟,浑天丸发验铜龙。
颜衰漫指吴门练,醴去羞将楚市舂。碧简谁窥蝌蚪字,綵毫曾向梦中逢。
风雷昨夜揭窗纱,未信楼岩不忆家。
和靖山头春到了,莫因寻鹤负梅花。
潭阳远在夜郎西,石径萦纡路转迷。俗犷犹存盘瓠旧,树深惟听鹧鸪啼。
茅檐彫弊哀三户,岚霭氤氲接五溪。欲吊灵均何处是,江头兰芷正凄凄。
禅,树止叫喧喧。道,门前风浩浩。冷地思量真可笑。
笑什么,等闲拾得一颗苏州梨,看来却是青州枣。
草草庖厨着意莹。盘盎寒生。携锄种菜荒田,认桂枝、量记窗棱。
少年无赖事,回首分明。老觉岩阿有旧盟。鹤友猿朋。
意亦心所至,言须耳所闻。
谁云天地外,别有好乾坤。
译文及翻译:
和何仲默一起游灵济宫的诗
刚认识这条通往花源的路,潇洒地居住在世俗之外。
玉坛在秋雨中显得寒冷,紫阁在白天里也显得空虚。
吃着玉石传说着奇妙的诀窍,抄写方剂检查奇异的书籍。
却可怜那些城市里的客人,被束缚而不能解脱。
先生的玉貌自然不凡,义士能辞去卖塞的封赏。
斜阳下坐在角落占卜鵩鸟,浑天丸发射验证铜龙。
容颜衰老随意指着吴门的练,醴酒离去羞愧地将楚市舂。
碧简谁能窥见蝌蚪文字,彩笔曾在梦中相遇。
昨夜风雷掀开窗纱,不相信楼岩不思念家。
和靖山头春天已到,不要因为寻找鹤而辜负了梅花。
潭阳远在夜郎西边,石径曲折道路转迷。
习俗粗犷还保留着盘瓠的旧风,树林深处只听到鹧鸪啼叫。
茅屋檐破败哀叹三户人家,山岚雾气弥漫连接五溪。
想吊唁灵均不知何处是,江头的兰芷正凄凄。
禅,树木停止了喧哗。道,门前风浩浩。冷静地思量真是可笑。
笑什么,随意捡到一颗苏州梨,看起来却是青州枣。
草草准备厨房着意莹洁。盘子碗碟生出寒意。携着锄头在荒田种菜,认着桂枝、量记窗棱。
少年时的无赖事,回首看分明。老了觉得山岩间有旧日的盟约。鹤为友猿为朋。
意也是心所到,言必须耳所闻。
谁说天地之外,另有一个好世界。