天眷皇王启寿旬,亿年圣泽祝声频。御园日暖常佳气,华宴春浓及远人。
星度共旋依北极,威颜咫只仰慈亲。观光幸缀明堂列,顶踵均沾雨露仁。
夭桃穉柳恣春妍,镇日呼群嬉水边。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
东皇消息到江梅,鼓吹郊迎晓色开。五日新正浑醉里,百年残梦又春来。
他乡綵燕随缘看,何处云鸿寄劄回。料得故人多健在,寻芳联辔满金台。
澄台上下树婆娑,满目残阳动碧波。天水无垠同一气,风帆如叶岛如螺。
石洞苍茫闭水帘,碧窗云冷玉龙潜。不妨行雨邀巫峡,犹记为霖出傅岩。
朔风一阵胡沙起,誓死烽烟欲报恩。拔剑长驱抵绝漠,鸣弓射兽献辕门。
金城十仞据阳池,三镇高扃死不随。
自是天恩浃肌髓,不关左衽限戎夷。
恭敬地和诗:皇帝御制诗赐给朝鲜、琉球、安南等国使臣
上天眷顾皇帝开启寿辰,亿万年来圣恩泽被,祝福之声频频。皇家园林阳光温暖常有好气象,华美宴会春意浓郁,惠及远方来的使臣。星辰共同旋转依靠北极,威严的容颜近在咫尺,仰慕慈爱的君主。有幸观光列入明堂之列,从头到脚都沐浴在雨露般的仁爱中。
娇艳的桃花和嫩绿的柳树尽情展现春天的美丽,整天呼朋引伴在水边嬉戏。突然被宣召进入棚内,因为不习惯而害怕争前。
春天的消息传到江边的梅花,鼓吹声中郊外迎接,晨光初开。新正初五全都沉浸在醉意中,百年的残梦又迎来春天。在他乡看着彩燕随缘飞翔,不知何处有云中鸿雁寄信回来。料想故人多半还健在,一同寻找花香,骑马联辔满金台。
澄台上下树木婆娑摇曳,满眼残阳映照碧波荡漾。天空和水面无边无际连成一体,风帆像叶子,岛屿像螺蛳。
石洞苍茫仿佛关闭着水帘,碧窗云冷玉龙潜伏。不妨行雨邀请巫峡,还记得为霖从傅岩而出。
北风一阵卷起胡沙,誓死在烽烟中报恩。拔剑长驱直入抵达绝漠,鸣弓射兽献到辕门。
十仞高的金城占据阳池,三镇高耸关门至死不随。自然是天恩深入肌髓,不关乎左衽限制戎夷。