梦断春明号隐沦,闽江清浅好垂纶。偶停司马游梁骑,暂作嵩山采药人。
种树书成闲课仆,卖文钱到便留宾。侧身天地蘧庐似,卜筑何须问四邻。
鹤唳四山应,花开月有棱。朔风残腊鼓,微雪上元灯。
沙碛晨逾静,烟光夜不凝。待招仙子下,远在最高层。
乱世艰难寄此身,暮年食蓼有馀辛。一春胜事成虚掷,空忆兰亭王右军。
虬髯猿臂气如虎,都人共识陈忠甫。吾乡曾表孝廉家,奕世不绝衣冠谱。
少年握管善草书,近日工诗能乐府。胡骑天山敕勒歌,公孙剑器浑脱舞。
披风别殿地无尘,辟恶灵符自有神。
九子粽香仙醴熟,共瞻宸极祝千春。
土屋无风尚不关,屋前遥见两青山。瓦盆盛酒茆铺席,何日柴门望月还。
黄昏戌,寰中不碍平人出。瓦砾光生珠玉闲,将军岂用驱边卒。
从梦中醒来,我在春明号隐居,闽江水清澈见底,正好适合垂钓。偶尔停下像司马相如那样游历的骑乘,暂时做个在嵩山采药的闲人。种树的书写成了,闲暇时教导仆人打理;卖文得来的钱一到,便热情留客款待。置身于天地之间,仿佛只是暂住的旅舍,何必在筑屋时还去询问邻居的意见。
鹤鸣声在山间悠悠回荡,花儿静静开放,月光皎洁如棱。北风呼啸,伴着残冬的鼓声;微雪轻飘,点缀上元节的灯火。沙漠在清晨愈发寂静,烟雾和光影在夜晚也不凝聚。我等待着召唤仙子降临,她远在那最高的云端。
在这乱世里,艰难地寄托此身,晚年吃蓼草仍感余辛未尽。一整个春天的美好时光都虚度了,只能空自回忆兰亭集会上的王羲之。
他卷曲的胡须、猿猴般的手臂,气势如虎,都城的人都认得这位陈忠甫。我的家乡曾表彰他家为孝廉之门,世代衣冠谱系不绝。年少时执笔擅长草书,近来又精通诗歌和乐府。像胡骑在天山高唱敕勒歌,又似公孙大娘舞动剑器浑脱舞。
披风站在别殿,地上洁净无尘;辟恶的灵符自有神力护佑。九子粽香气扑鼻,仙醴酒已熟成,众人一同瞻仰帝王,祝愿千秋万代。
土屋无风倒也安然,屋前遥见两座青山郁郁。瓦盆盛满酒,茅草铺成席,何时才能倚着柴门,望月而归?
黄昏时分,世间依旧不妨碍平民出行。瓦砾间竟生出珠玉般的光华,将军又何必驱使边卒去征战呢。