生前挥泪吊金台，何处青山骏骨埋。赍志功名中寿过，病谭利病一尊开。
九州无敌吟诗手，异代相怜抗疏才。寂寞骚魂依谏草，茫茫今昔总堪哀。
生前你曾在金台挥泪凭吊往事， 如今哪座青山埋葬着你的傲骨？ 胸怀壮志却中年而逝功名未竟， 病榻前纵论利弊仍举杯畅谈。
你的诗才九州无敌， 后世同样敬仰你直言进谏的胆识。 寂寞的诗魂依旧依恋着谏草堂， 茫茫天地间，今昔对照总教人哀伤。
平生吴季子，捷径畏泥涂。
兰芷不芳已千载，九疑云雨悲真宰。
鸾鹤无声天际来，海边骏风久蒿莱。
忽逐飞雁同高举，眼底何曾有险阻。
一点芳心尚未残，亭亭独立俯雕阑。
天地忽而变态兮，日月黯春无色。
杜老祠堂清净地，狂谈无碍古人闻。
残山不成壁，荒园不留畦。
向日崇微尚，消磨百不如。
