耕凿吾逃世，文章谁荐贤。艰难添白发，留滞隔青天。
雨暖花迷蝶，溪清柳贯鲜。闽南米价贱，满拟放江船。
我耕作隐居，逃避尘世， 文章才华，又有谁推荐呢。 艰难岁月平添了白发， 滞留他乡，相隔青天。
细雨回暖，繁花迷醉彩蝶， 溪水清澈，柳条穿起鱼鲜。 闽南的米价如此低廉， 我满怀打算，要放船顺江而行。
师山山主文章伯，有弟能诗妙活人。
江阁雨晴三尺水，野桥人渡数家村。
我来休阳才数日，呶呶都颂徐侯德。
南州尽烽火，南墅尚亭台。
近来最苦忆乡里，飞梦蘧蘧绕故山。
冲泥踏雨路何长，怪底梅粘屐齿香。
几度寄书长不达，忽传佳句又残年。
人事匆匆度，流年亹亹增。
严亲八帙鬓毛垂，治世何曾识乱离。
