茫茫荒野寒风呼啸，北风撼动大地发出怒吼。车帘被风撕破，马儿踌躇不前，夕阳黯淡地悬在平旷的原野上。行人瑟缩在帽檐下，手脚冻得冰冷，脸色如同墨染。傍晚投宿客栈时，满身都是尘土，连童仆互相看着都觉得陌生。

雪夜淹没了毡帐围成的城池，只听到几声断续的号角。漫山遍野都是猎猎的火光，映照着汉家军营的轮廓。

五色云霞迎来清晨禁宫门开，却比不上华服拖曳的老莱子那般自在。宝藏打开函盒以黄金为界，仙酒传递用玉台盛载。太上皇屈尊与众举杯，怎能全然破除放纵狂诞的诡计？芸芸众生生着手足和美丽的头颅，为何既造化了他们又愤怒地毁弃？

春山春树一片碧绿，送别时不知去向何方。拜受君命辞别朝廷的那天，手持符节出守远方的时刻。花色连着渚宫显得朦胧，潮水逆流楚江如此缓慢。鼎盛的郡县早已凋零，疲惫的百姓仰赖着新政的施行。

沉醉在荻花枫叶的故乡，总想起临别时那一鼎馨香。枉费了光阴惊觉自己年华老去，毫无治政功绩愧对贤良的名声。归乡之心萦绕在鸡豚社祭之间，清雅的思绪消磨于雁鹜飞行的行列。且喜这弦歌之地留下欢乐，好诗句句都带着风霜的凛冽。

镜中忽然感到衰老匆匆袭来，只因文路困顿而自我沉沦。独自面对西风搔着斑白的短发，想要谋求隐居却违背了最初的决心。