秋水倒浸湖云湿，秋林黯淡纤月入。行人系缆秋树根，井栏落叶无人拾。
古庙萧然佛不灵，老僧饥抱佛脚泣。蒲团坐见星斗光，狐狸夜夜学人立。
赤日杲杲行方中，须臾大火烧长空。海涯七月天如沸，独有此地神所钟。
二子高步将谁同，四山历历无奇峰。乃从高处望乡国，亦思绝顶摩神宫。
不信人生果是浮，茫茫今古一川流。繁华过眼都春梦，儿女催人到白头。
药鼎丹炉供事业，桐鞋竹杖傲王侯。香山图画洛中宴，一样婆娑醉未休。
湖中藻荇蕃，蔓延丛累积。搴芼与铚艾，萌芽旋充斥。
舟楫碍泛流，波澜溷澄碧。是应例除莠，询得一良策。
岁渐黄昏发渐疏，心田荒却忍轻锄。无凭竖亥量山海，且仗陈玄写陋书。
鱼种方塘花种院，烛明长案月明居。杯中斟是闲情味，笑说陶公或不如。
夷甫终隳晋，群胡迫帝居。王纲板荡后，国势土崩初。
戈戟连梁苑，头颅塞浚渠。天心应助顺，侧听十行书。
人静黄昏后，扁舟泊石牛。乱虫喧入夜，孤月自明秋。
酒送乡心远，诗分客路忧。姮娥流素影，伴我住滩头。
秋水倒映着湖面，云彩都湿透了，秋天的树林暗淡，一弯细月悄悄升起。行人把船缆系在老树根上，井边的落叶无人收拾。
古庙冷冷清清，佛像也不灵验，老和尚饿得抱着佛脚哭泣。坐在蒲团上看见满天星斗，狐狸每夜都学着人的样子站立。
烈日当空照耀，转眼间像大火烧遍了天空。海边七月天热得像沸腾，唯有这片地方被神灵眷顾。
两位高人漫步，有谁相伴？四周群山清晰，却没有奇峰。于是从高处遥望故乡，也想登上山顶触摸神殿。
不信人生果真如浮萍飘荡，茫茫古今像一条河水奔流。繁华转眼都成春梦，儿女情长催人白发苍苍。
守着药鼎丹炉度过一生，穿着草鞋拄着竹杖傲视王侯。就像香山宴饮和洛中欢会，同样起舞醉意不休。
湖里水草繁茂，蔓延丛生堆积。采摘收割之后，新芽转眼又长满。
船只阻碍了水流，波澜搅浑了碧清。本该照例清除杂草，寻得一个好办法。
岁月渐晚头发渐稀，心田荒芜却不忍轻动锄头。没有凭据去丈量山海，且靠着笔墨写下浅陋文章。
在方塘养鱼，在院子种花，烛光照亮长桌，月光照亮小屋。杯里斟满闲适滋味，笑说陶渊明或许也比不上。
夷甫终究毁了晋朝，胡人兵临帝王宫殿。朝纲动荡之后，国势开始土崩瓦解。
刀枪布满梁苑，头颅填塞河渠。天意该当辅助顺天之人，侧耳倾听那书信传来。
黄昏后人群寂静，小船停泊在石牛旁。杂乱的虫鸣吵入夜晚，孤独的月亮自照秋光。
酒送走思乡的心飘向远方，诗分担旅途的忧愁。嫦娥洒下洁白光影，陪伴我住在河滩头。