诗词文集录

绥远城遇雨
王錞
清代

雄城屹立壮三边,山势崚嶒雨势连。隔岭旃裘千帐雪,守陴熊虎万家烟。

沙滩雁落风头猛,碛外虹垂日脚穿。归骑平冲波浩淼,障泥不惜疾加鞭。

东风无处不阳春,小草皆承雨露新。底事独含憔悴色,多应不乐近嚣尘。

有客形容黯如漆,裙短不覆才到膝。不知两眼为谁青,但取高歌留白日。

读书十载北山中,泉石泠泠常溯风。兴狂便掣青萍剑,气奋欲挂扶桑弓。

逸塘用世人,五十居閒地。岂无髀肉叹,自诡时未至。

时至当云何,奈此囊底智。控弦虽不发,天下识猿臂。

台前流水眼波明,台上闲云鬓叶轻。

莫把姑苏远相比,不曾亡国祇倾城。

白鹤声可怜,红鹤声可恶。

白鹤静无匹,红鹤喧无数。

黑头自致已三旌,暂寄江湖适性情。五总龟游钦学富,九皋鹤立见神清。

西雍宁累飞章荐,东閤频蒙倒屣迎。方幸台躔照苕霅,以兹投劾未能轻。

译文及翻译:

在绥远城遇到雨天

雄伟的城池屹立,壮丽了边疆三地,山势陡峭,雨势连绵不绝。隔着山岭,帐篷如雪覆盖,守卫城墙的将士如熊虎般勇猛,万家炊烟升起。沙滩上大雁降落,风头猛烈;沙漠外彩虹垂挂,日脚穿云。归来的骑士平冲过浩淼的波涛,不顾障泥湿透,快马加鞭。

东风处处带来阳春,小草都承受着雨露的滋润,焕然一新。为何唯独你面带憔悴之色,多半是因为不喜欢靠近喧嚣的尘世。有位客人面容暗淡如漆,裙子短得只到膝盖。不知他的双眼为谁而关注,只愿高歌留住白日时光。

在北山读书十年,泉水石头清凉,常常迎着风。兴致狂放时便拔出青萍剑,气势奋发时想挂上扶桑弓。逸塘是个有用于世的人,五十岁却闲居一地。岂能没有感叹壮志未酬,自嘲时机未到。时机到来时该怎样,无奈只有这点智慧。拉弓虽不发射,天下却知他的武艺高强。

台前的流水如眼波明亮,台上的闲云如鬓发轻盈。不要与遥远的姑苏相比,这里不曾亡国,只是倾城之美。

白鹤的声音可爱,红鹤的声音可厌。白鹤安静无与伦比,红鹤喧嚣无数。

黑头年轻时自己已获得高官厚禄,暂时寄身江湖以适性情。如龟般游历,钦佩学识渊博;如鹤般站立,显现神清气爽。在西雍宁愿累次飞章推荐,在东閤频频蒙受热情相迎。正庆幸台星照耀苕霅之地,因此辞官之事未能轻率。

推荐诗词

定边杂咏 其三 【王錞】

西邑天戈指,军行万里强。

王錞 更多
过峡石 【王錞】

群山相凑窄,石径上千盘。

王錞 更多
绥远城遇雨 【王錞】

雄城屹立壮三边,山势崚嶒雨势连。

王錞 更多
定边杂咏 其二 【王錞】

龙驭时巡远,民庐旧寝宫。

王錞 更多
定边杂咏 其一 【王錞】

紫塞推岩邑,乌延托宦游。

王錞 更多
过峡石 【王錞】

群山相凑窄,石径上千盘。

王錞 更多
定边杂咏 其三 【王錞】

西邑天戈指,军行万里强。

王錞 更多
定边杂咏 其二 【王錞】

龙驭时巡远,民庐旧寝宫。

王錞 更多
定边杂咏 其一 【王錞】

紫塞推岩邑,乌延托宦游。

王錞 更多
LTR RTL