咿喔鸡声远,郎当铎语忙。征人影在水,残月白于霜。
犬吠渔村火,风吹蟹舍香。酒旗摇树杪,隐约似潇湘。
翩翩白马客,游冶长安城。自矜有侠骨,肮脏多交情。
羞倚将军势,讵借傍人名。利剑一在掌,四海皆弟兄。
又逢重九日,七载寓僧庐。
送酒人何在,迎风帽自如。
吏部能开衡岳云,坡仙曾借海宫春。莲峰清晓忽自献,二公何人予何人。
欲拟山如画,犹虞画不如。迎人先洗壒,泽物不分樗。
风势雄偏爽,云容澹自舒。须臾晴旭朗,新黛入烟疏。
峻坂盘神树,阴崖凿鬼工。芳尘羽扇冷,春燕玉堂空。
不睹关门险,谁开造化功。经过遗像肃,千载岭云东。
将帅加专敕,今晨百道飞。如何罪己诏,立待吮毫挥!
义动三军愤,功凭一纸微。颇闻李公子,开读泪沾衣!
远处的鸡鸣声咿喔传来,铃铛声郎当响个不停。旅行人的身影映在水面上,残月比霜还洁白。
狗在渔村的灯火处吠叫,风吹来蟹舍的香气。酒旗在树梢摇动,隐隐约约好似潇湘的风景。
白马客风度翩翩,在长安城里游乐。他自夸有侠义心肠,结交的都是豪爽真情。
羞于倚靠将军的权势,怎会借重别人的名声。只要利剑握在手中,四海之内都是兄弟。
又到了重阳佳节,七年来寄居在僧舍。
送酒的人如今在哪里?帽子在风中自然飘动。
吏部官员能拨开衡山的云雾,东坡仙人曾借来海宫的春色。莲花峰在清晨忽然自己呈现,这二位是何等人物,我又算什么人呢?
想把这山画得如画一般,还怕画不出它的神韵。迎接人先洗净尘埃,润泽万物不区分良木陋材。
风势雄劲又爽朗,云容淡雅自舒展。不一会儿晴日朗照,新绿的山色融进疏淡的烟霭中。
陡峭的山坡上盘旋着神奇的树木,阴暗的崖壁似鬼斧神工雕凿。芳尘里羽扇感到清冷,春燕飞入空寂的玉堂。
若不亲见关隘的险峻,谁能领悟造化的功绩。经过时遗像肃然静立,千年来岭云飘荡在东边。
将帅们接到紧急诏令,今晨百道文书飞传。为何罪己的诏书,立刻要挥毫写下!
正义激荡三军的愤慨,功业仅凭一纸轻薄的文书。听闻那位李公子,打开诏书时泪水沾湿了衣裳。