燕丹愤激报秦耻,壮士悲歌感知己。美人呜咽马无声,惨白衣冠寒易水。
侥幸之谋虽不成,绕柱断襟惊欲死。人谓此举速燕亡,燕即帝秦亡一耳。
但惜华阳馆,不如黄金台。黄金一筑骏马来,三齐锁钥朝燕开。
华阳馆,荆榛满。镯镂空误樊将军,黄沙一望斜阳晚。
剥啄无嗔叩户频,要听论古诵诗新。
百年风雅久不作,一代典刑今有人。
逢人乞一文,袋进而敌国富。
不是下生迟,嫌佛不肯做。
磊块破除休,几年禽向游。全家呼季子,举国号糟丘。
帝里云霞烂,故山松桂秋。名成不受爵,同上五湖舟。
弭节稽山乐事多,旧闻一一入搜罗。
卧薪伯业今何在,乔木家声久不磨。
纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰。
汪汪千顷陂,不为人浊清。道周言行表,荡然无得名。
谁言牛医儿,乃是人中英。当时无间言,后世流德声。
燕太子丹愤慨激昂要报秦国的耻辱,壮士们悲歌慷慨感受知己的深情。美人低声哭泣马儿静默无声,惨淡的白衣冠在寒冷的易水边飘动。
侥幸的计谋虽未成功,绕柱追逐衣襟断裂惊险几乎丧命。人们说这举动加速了燕国灭亡,但燕国即便不这样,被秦吞并也是迟早的事。
只惋惜华阳馆,不如那黄金台。黄金台一旦筑起骏马便来投奔,三齐之地像锁钥般向燕国敞开。
华阳馆啊,荆棘杂草遍布。镯镂剑白白辜负了樊将军,放眼黄沙一片斜阳西下天色已晚。
敲门声频频响起无人嗔怪,是要聆听论古诵诗的新篇。百年来的风雅久已沉寂,一代典范如今终于有人继承。
向人乞讨一文钱,袋子里积满敌国般财富。并非我生来太迟,是嫌佛祖不肯让我做。
心中块垒破除后歇息,几年间像禽向那样遨游。全家呼唤着季子,举国沉醉在酒糟之丘。
帝都云霞绚烂,故山松桂迎秋。功成名就却不接受爵位,一同登上五湖的扁舟。
停驻在稽山乐事众多,旧日传闻一一搜罗。卧薪尝胆的霸业如今何在,家族声望如乔木久未磨灭。
纷纷扰扰儒家墨家互相攻讦排挤,这种事我曾亲身经历体会。一面在嵩山静对空壁,一面在骊山拨弄残灰。
像千顷池塘般清澈汪汪,不因他人而浑浊或澄清。道德周全言行可作为表率,坦荡淡然不求名声。
谁说那牛医的儿子,竟是人间英杰。当时没有半点非议,后世流传着美德的声音。