听雨思移竹，看云忆种瓜。短垣新旧叶，荒圃浅深花。
地僻方征战，天寒未室家。吴侬嬉岁晚，米价似泥沙。
人生何者遽宜休，如此诗书未白头。
舍棹灯明烟雨里，居人那识在原愁。
玉堂清切地，潇洒出氛埃。雨点疏疏过，天香冉冉来。
隔花莺历乱，近水燕飞回。朝退有馀暇，新诗取次裁。
晓日都门飐旆旌，晚风铙吹入三城。知公再为苍生起，不是寻常刺史行。
海底鱼游乐未央，此身何啻在濠梁？遥闻尺八箫声起，牵得乡愁尔许长。
公主山亭在，元戎小队回。碧沙沾细雨，白日映轻雷。
已并花边骏，难孤竹下杯。良宵可乘兴，归骑莫频催。
云杉如荠屋如蚶，诘曲溪流泻碧潭。独立小桥吟不尽，插天晴翠太湖南。
在秋末的雨中经过凤池园，听着雨声，我想起移植竹子的往事；看着云彩，我回忆种瓜的时光。矮墙上新旧叶子交错，荒芜的园圃里开着深浅不一的花朵。这偏僻的地方还在征战，天气寒冷，我尚未安家。吴地的人在岁末嬉戏，米价却像泥沙一样低廉。
人生中有什么事情突然就该休息呢？像这样沉浸在诗书里，我还没老去。放下船桨，灯光在烟雨中闪烁；居住的人哪里知道我在这原野上的忧愁。玉堂是个清静的地方，洒脱地脱离尘世的纷扰。雨点稀疏地落下，天上的香气缓缓飘来。隔着花朵，黄莺杂乱地鸣叫；靠近水边，燕子飞回巢穴。退朝后有闲暇时间，随意创作新的诗篇。
早晨太阳下，都城城门旗帜飘扬；晚风中，军乐声传入三城。知道您再次为百姓出山，这不是寻常刺史的行为。海底的鱼儿欢乐无尽，我自身何止像在濠梁上那样悠闲？远远听到尺八箫声响起，引起了我漫长的乡愁。公主的山亭还在，主将的小队回来了。绿色的沙地沾湿了细雨，太阳映照着轻微的雷声。已经和花边的骏马并排，难以孤单地在竹下饮酒。这美好的夜晚可以乘兴游玩，回家的坐骑不要频繁催促。
云杉像荠菜一样小，屋子像蚶壳一样；曲折的溪流泻入碧绿的潭水。独自站在小桥上，吟诗吟不尽；那插入天空的晴朗翠绿，在太湖的南边。