摸鱼儿
奕绘
清代墨淋漓、太阴雷雨，壁间云气深窈。挂来堂上神皆竦，唤起飞龙眠饱。
波淼淼。想落笔、银河玄圃供挥扫。虬拳拿爪。记脱骨空岩，喷涎恶浪，似恨抱珠老。
为霖际，腾出鲛宫故岛。耕烟懒种瑶草。翻盆大慰苍生愿，涧得荒田枯槁。
看夭矫。碧天外、鲸呑鼍奏齐州小。何年墨宝。懔隐雾腥鳞，批风巨颡，浓漆点睛好。
莫向花前泣酒杯，谪仙依旧是仙才。
犹堪与世为祥瑞，曾到蓬山顶上来。
风云浩渺泛灵槎，三径归来菊有花。疏广宅东天入海，龙且城外水囊沙。
宾筵且复成娱乐，帝阙终须拜宠嘉。好语黉宫刘博士，休将简策问生涯。
老翁犁把耕新润，弱妇筐钩伐远扬。常在豳风图画里，那能辛苦忘农桑。
一点白鸥何处去，半江潮落沙虚。淡黄柳上月痕初。
遐观情悄悄，凝想步徐徐。
渔樵并舍两相忘，三径回看久就荒。只有生平真活计，湖光万顷接山光。
双溪水绕新县绿，溪上桑麻春雨足。鸡犬不惊牛犊閒，野人笑语喧溪屋。
县有贤尹温如玉，知我民情谙土俗。阳春布泽百里均，不问深山与穷谷。
译文及翻译:
墨迹淋漓，如同阴沉的雷雨，墙壁间的云气深远幽幽。挂在堂上，神灵都惊惧肃立，唤醒了沉睡的飞龙，让它饱食安眠。
波浪浩渺无边。想象落笔之时，银河和仙境任我挥洒扫荡。龙爪拳曲虬结。记得它从空岩中脱胎换骨，喷出汹涌的恶浪，仿佛怨恨抱着珍珠老去。
在降雨的时刻，腾出鲛人的宫殿和旧岛。懒散地在烟雾中耕种仙草。倾盆大雨深深慰藉了百姓的愿望，灌溉了干枯荒芜的田地。
看那矫健的身姿。碧蓝天空之外，鲸鱼吞没、鼍龙奏乐，齐州显得如此渺小。这是何年留下的珍贵墨宝？敬畏那雾中隐现的腥鳞巨龙，迎风的巨大额头，用浓漆点睛恰到好处。
别在花前对着酒杯哭泣，被贬谪的仙人依然是仙人才华。
仍可成为世间的吉祥瑞兆，他曾登上蓬莱仙山的顶峰。
风云浩渺中泛着仙筏，回到隐居的小径，菊花正盛开。疏广宅东天空融入大海，龙且城外水流裹挟沙石。
宾客宴席暂且欢娱作乐，皇宫终究要叩拜恩宠嘉奖。好好告诉学校的刘博士，莫再用书卷追问人生生涯。
老翁扶着犁耕种新润的土地，柔弱的妇人提着筐钩砍伐远枝。常如置身《豳风》的图画里，怎能因辛苦忘却农桑劳作？
一点白鸥飞向何处？半江潮水退去，沙滩空虚。淡黄柳梢上月亮初露痕迹。
远望中情感悄然宁静，沉思着步伐缓慢徐徐。
渔夫和樵夫的屋舍相邻，彼此相忘，回看隐居的小径早已荒芜。只有生平真正的活计，万顷湖光连接着山色光芒。
双溪水环绕新县一片翠绿，溪上桑麻在春雨中丰足。鸡犬不惊，牛犊悠闲，乡野之人笑语喧哗在溪边屋舍。
县里有贤明的县令温和如玉，知晓我们民情，熟悉乡土风俗。如阳春般布施恩泽百里均匀，不分深山还是穷谷。