送别同年李达泉中翰返回晋宁时，远山在碧绿的水面上浮现，水面倒映着青翠的色彩。三月的烟霞光芒，美得就像一幅画屏。细雨中，我们在湖边的寺庙一起赏花；春风轻拂，在柳树旁的亭子为你送行。乘船时遇到你这样有德行的友人，真希望能一同前行；面对酒杯，我自愧无功无德，却忍着不醉，独自清醒。帆船的影子忽然随着夕阳渐渐消失，在苍茫暮色中，我独自站立片刻，思绪飘向深远的地方。