奉命辑全唐文赴西苑万善殿翻阅释典 其二
孙尔准
清代石阑几曲枕湖光，独立松阴一盖凉。长日但闻钟磬响，四围全绕芰荷香。
不持戒偈心先净，更展《楞严》世已忘。俛首风烟看下界，红尘扰扰限飞梁。
故城叠巘临高台，古木到天猿鸟哀。桐乡官寺山水里，泉声常疑骤雨来。
吾祖政成朱邑后，文采风流今未朽。王郎游刃无全牛，籍甚能名传众口。
受降临轵道，争长趣鸿门。驱传渭桥上，观兵细柳屯。
夜宴经柏谷，朝游出杜原。终藉叔孙礼，方知皇帝尊。
秦关昔先驱，南郑岂淹久。
夜中丞相归，平明印垂肘。
长生固非道，得道自长生。书不传关尹，言谁契广成。
罗浮观日出，句曲听松声。闻说长安好，何妨醉太平。
惟天有命，眷求上哲。赫矣圣武，抚运桓扰。功并敷土，道均汝坟。
止戈曰武，经纬称文。鸟龙失纪，云火代名。受终改物，作我宋京。
水仙宫外近黄昏，迤北斜看第几鲲。潮信来特沙卤白，乱星渔火簇城门。
译文及翻译:
石栏曲折地倚着湖光，我独自站在松树荫下，享受一片清凉。整天只听到钟磬声回荡，四周全被荷花的香气环绕。不持戒偈，心却先得清净；再翻开《楞严经》，世间的纷扰早已遗忘。低头望着风烟中的下界，红尘扰扰，都被隔在飞梁之外。
故城的山峰层层叠叠，靠近高台；古树参天，猿鸟哀鸣。桐乡的官寺藏在山水间，泉声潺潺，常让人误以为骤雨将至。我的祖先政绩如朱邑之后，文采风流至今未朽。王郎技艺高超，如解牛游刃有余，名声显赫，众口传颂。
接受投降于轵道，争雄逐鹿向鸿门。驱车传令在渭桥上，观兵驻扎于细柳屯。夜宴经过柏谷，朝游出杜原。终究凭借叔孙礼制，才知皇帝尊严。
秦关曾是先驱地，南郑岂能久停留？夜半丞相归来时，天明印信垂肘边。长生本非求道意，得道自然得长生。经书未传关尹子，言语谁与广成通？
罗浮山上观日出，句曲山中听松声。听说长安繁华好，何妨醉卧享太平。
唯有天命注定，眷顾寻觅圣哲。显赫圣武之姿，抚平动荡时运。功绩遍及大地，道德均衡如汝坟。止戈方为武，经纬才称文。鸟龙失其纪，云火代其名。接受天终改旧物，建我大宋新京城。
水仙宫外已近黄昏，向北斜望第几座鲲岛？潮信来时沙卤泛白，乱星般的渔火簇拥着城门。