上夕集鹤柴分咏所得元醮坛铜匜
蒋曰豫
清代檀波已歇菭纹蹙,冷晕香班剔丛绿。发匣回镫四座看,传闻曾列延春阁。
径围尺六广杀三,有侈其腹口不函。雷回云薄走螭虬,宝贵不异尊敦盘。
当时九府停圜法,可惜难资水衡乏。演揲书传梵供兴,尚方奇巧乘时剧。
画革旁行字数行,勒名还记郑元康。冶青濯绛鼓精气,作手何数工堂狼。
纪年至正岁丁酉,弥勒香军渐颐夥。秘密犹酣影窟身,咒词亲授天魔口。
一朝冷落亦可哀,组铃扇鼓皆成灰。阅人羡尔坚能寿,不例铜驼棘底埋。
圣奴老去河山缺,熨手脂痕不能热。照遍人间今古愁,窥檐只有团栾月。
取次摩挲冷兴饶,银花火树避烦嚣。床头试拨藏春瓮,击盏声还借影浇。
黄尘捲地咽笳声,独上危楼百感生。象郡西来千嶂合,虎门东去大江平。
秦云犹傍任嚣冢,汉日长悬陆贾城。十载离忧将寄远,芳洲谁与采兰蘅。
一丘一壑。野鹤孤云随处乐。篆带纱巾。且与筠庄作主人。
高山流水。指下风生千古意。寿庆年年。长在新秋六日前。
梅莟苍香边蹈雪来,杏花雨里带春回。
明朝解缆还千里,今日看花更一杯。
历历尘沙貌,棱嶒怪尔殊。寒云缠毳服,猛气映虬须。
万里明王贡,群方混一图。追伤衰晋末,无力斩休屠。
芹泮青灯夜,山亭皂盖春。重更双使节,总为两淮民。
德意人人浃,工夫事事新。帝城车马外,才此寄经纶。
远树千堆合,平沙万井开。山通南北套,地接上中台。
日落明驼走,风声驿骑来。紫狐求不易,高阁且徘徊。
译文及翻译:
檀木纹理如水波停息,苔痕皱缩如细密刺绣;清冷光晕里斑驳香迹,映出丛丛绿意。打开木匣、移近灯盏请四座观赏,据说它曾供奉于延春高阁。
器身周长一尺六寸,宽度渐收三分,腹部丰盈舒展,开口却内敛如含。雷纹云纹盘旋流动,螭龙虬龙蜿蜒其间,珍贵程度不亚于宗庙重器。
当年朝廷停铸圆形钱币,可惜这铜器未能充实国库。经书咒语随梵音兴起,宫廷奇巧匠艺正逢盛时。
草书般的异域文字刻数行,落款处还留有“郑元康”姓名。青红铜色历经熔铸洗礼,这般手艺岂是寻常工匠所能及?
铭文记载至正十七年岁次丁酉,弥勒信众已如星火蔓延。秘密法事中身影摇曳如洞窟幻象,咒语曾由天魔之口亲授。
一朝冷落倒也令人唏嘘,绶带铃铛皮鼓皆化尘埃。反倒羡慕你坚硬能历久长存,不像铜驼终被荆棘掩埋。
故国老去山河残缺,手抚温痕再难回暖。照尽人间古今愁绪,唯有檐头圆月静静相看。
反复摩挲生起清冷意趣,银花火树都嫌太过喧闹。且取床头埋藏的春酒瓮,击盏声里借月影独酌。
黄沙漫地胡笳声咽,独登高楼百感交集。象郡西来群山叠嶂,虎门东去大江浩渺。
秦时云仍笼罩任嚣墓冢,汉家日照常临陆贾旧城。十年离忧欲寄远方,芳洲谁人与我共采兰蘅?
一丘一壑自成天地,野鹤孤云随处悠然。系好篆文衣带戴上纱巾,暂作这竹庄的主人。
高山流水琴音流淌,指间生出千古清意。年年共庆寿辰,总在新秋六日之前。
梅花含苍香踏雪而来,杏花雨里已携春意回转。明日解缆又是千里漂泊,今朝看花且再斟酒一杯。
历历风沙刻满面庞,嶙峋骨骼与众不同。寒云缠绕毛毡衣袍,猛虎气势映在虬髯。
万里外呈明君贡品,四海内渐成混一疆图。感伤西晋末年国运衰微,恨无力斩杀犯境胡酋。
芹泮旁青灯映长夜,山亭中皂盖迎春阳。重新执持双使符节,皆为两淮百姓奔忙。
仁德心意浸润众人,政务功夫件件革新。帝都车马喧嚣之外,方有此经世才华施展。
远树如墨堆叠相连,平沙万里井邑星罗。山势连通南北要道,地势衔接上下层台。
落日下明驼奔走疾,秋风里驿马驰骋来。紫狐皮裘难求难得,且登高阁暂缓徘徊。