万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。
上苑何穷树，花开次第新。香车与丝骑，风静亦生尘。
江边的万株杏树，在一夜春风吹拂下新开。满园里深浅不一的娇艳花色，都映照在碧绿的水波之中。
上苑的树木无穷无尽，花朵依次绽放，不断有新的。香车和丝绸装饰的骏马，即使风静了，也扬起热闹的尘土。
旌甲从军久，风云识阵难。
宫殿参差列九重，祥云瑞气捧阶浓。
春来新插翠云钗，尚著云头踏殿鞋。
鸡鸣天汉晓，莺语禁林春。
御气黄花节，临轩紫陌头。
宿云开霁景，佳气此时浓。
花明绮陌春，柳拂御沟新。
白人宜著紫衣裳，冠子梳头双眼长。
万树江边杏，新开一夜风。
