崦嵫日落千林暝,依稀者番风景。乌集延秋,鸿嗷建业,凄绝万家烟冷。
移来九鼎。喜旧局新翻,惊涛初定。黍谷阳回,春风额手共相庆。
斜阳自饶人影。笑屠龙事业,空望公等。翠葆初临,黄袍遽易,便使人嗤鏊饼。
鸡声唤醒。但对著残灯,定愁夜永。无计文园,止堪言善病。
太阳从崦嵫山落下,千万座山林都昏暗下来,眼前依稀还是往日风景。乌鸦在延秋门上聚集,大雁在建业城哀嚎,千家万户炊烟凄冷,景象悲凉到极点。
社稷重器已被迁移。可喜旧局面刚被扭转,惊涛骇浪才安定下来。黍谷之地阳气回转,人们举手加额,在春风中共同庆贺。
斜阳里人影拉得细长。笑那屠龙济世的功业,终究白白指望诸公去完成。翠羽车驾刚刚到来,黄袍已然仓促换人,便惹得旁人嗤笑这翻烙饼般的闹剧。
鸡鸣声将梦境唤醒。只能对着残灯独坐,注定要愁这长夜无尽。我这如司马相如般的文士毫无办法,只能说自己多病罢了。