顷年官黄冈,清俸缘手空。饱暖到茕独,吾宁守其穷。
朅来漆塘山,
当年在黄冈为官时,清贫的俸禄总转眼用空。 即便自己甘守困顿,也要让孤苦之人饱暖免受饥寒。 如今来到这漆塘山中啊——
贫厨不举火,素拙没与乾。
木阑干外池光阔。
飞身疑到广寒宫。
岩壑萦回云水窟。
宝观岧嶢飞雉堞,登临恍欲升仙。
胜友欣倾盖,羁宦懒书空。
晴日乱云收。
东皇已有来归耗。
晚路交游绿酒,平生志趣青霞。